Help us get to over 8,769 articles in 2026.

If you know of a magician not listed in MagicPedia, start a New Biography for them. Contact us at magicpediahelp@gmail.com

Ponsin On Conjuring: Difference between revisions

From Magicpedia, the free online encyclopedia for magicians by magicians.
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
A compilation of some tricks from Nouvelle Magie blanche dévoilée written by [[J.N. Ponsin]] (1853-1854) and translated by [[S.H. Sharpe]] in 1937.
A compilation of some tricks from [[Nouvelle Magie Blanche Dévoilée]] written by [[J.N. Ponsin]] (1853-1854) and translated by [[S.H. Sharpe]] in 1937.


It's been said that Sharpe did not know French very well and that some of the material in the English version was mistranslated.  
It's been said that Sharpe did not know French very well and that some of the material in the English version was mistranslated.  
Line 5: Line 5:
In his preface Mr. Sharpe expressed the opinion that Ponsin's work was the first practical work on conjuring in any language.
In his preface Mr. Sharpe expressed the opinion that Ponsin's work was the first practical work on conjuring in any language.


Second edition in 1987 by Jeff Busby Magic, Inc. in 1987.
Second edition in 1987 by Jeff Busby Magic, Inc.


[[Category:Close Up Magic Books]]
[[Category:Close Up Magic Books]]
[[Category:Books published in the 1930s]]

Revision as of 08:17, 27 October 2008

A compilation of some tricks from Nouvelle Magie Blanche Dévoilée written by J.N. Ponsin (1853-1854) and translated by S.H. Sharpe in 1937.

It's been said that Sharpe did not know French very well and that some of the material in the English version was mistranslated.

In his preface Mr. Sharpe expressed the opinion that Ponsin's work was the first practical work on conjuring in any language.

Second edition in 1987 by Jeff Busby Magic, Inc.